2016年12月14日水曜日

擬音(1)

(1) A crispy-fried chicken please.
カリカリに揚げたチキンちょうだい。
(2) There was only the tick-tack sound of the clock.
時計のチクタク音だけがなっていた。
(3) Bees are buzzing with excitements in my garden.
私の庭でハチが興奮してブンブン飛んでいる。
(4) The buzz is that Justin Beaver has broken up with his girl friend. ジャスティンビーバーが彼女と別れた噂が立っている。

0 件のコメント:

コメントを投稿